List the authenticated account’s product categories, ordered by name. Use each id as custom_category_id when creating or editing a product. Returns id and name only. No account selector, filters or pagination; an account without categories returns an empty array.